Вторая Мировая война. Страны Восточной Европы ведут ожесточённую борьбу против фашистских оккупантов. Главные герои – экипаж легендарного танка Т-34 и их верный друг – пёс по имени Шарик. Польские танкисты не только отличные бойцы, но ещё и весёлые парни, не теряющие чувства юмора даже в тяжёлых ситуациях. Небольшой сплочённый коллектив самоотверженно выступает против самой сильной вражеской бронетехники, в том числе, известных своей мощностью немецких "Тигров". И не один из вражеских танков не может победить "Рыжего", как прозвали свой Т-34 сами танкисты. Герои неоднократно оказываются в нелепых и опасных ситуациях, лишённые поддержки и помощи, но природная смекалка и крепкая дружба помогает им выживать, казалось бы, даже в безнадёжных случаях. Немецкая овчарка является неизменным талисманом команды освободителей и оправдывает свое предназначение полностью, защищая своих друзей и вытаскивая их из самых страшных переделок. Постепенно кольцо освободительных войск начинает душить фашистскую армию, и скоро Польша и другие страны Европы будут очищены от немецких захватчиков.